Meldeschein / Registration form / Déclaration d'arrivée

 

Lieber Gast, aufgrund Deutscher Gesetze müssen Gäste am Tag der Ankunft in einer Unterkunft einen Meldeschein ausfüllen und von Hand unterschreiben. Zur Vereinfachung können Sie dieses Formular im Voraus ausfüllen und am Tag Ihrer Ankunft vor Ort unterschreiben.

 

Dear Guest, due to German law guests have to fill out a registration form in lodging on the day of arrival. To simplify your check-in you can fill this form in advance and sign on the day of your arrival.

 

Cher invité, en raison d' une loi allemande les clients doivent remplir un formulaire le jour de leur arrivée. Pour simplifier les formalités d'entrée vous pouvez remplir ce formulaire à l'avance et signer sur place le jour de votre arrivée.

 

Bitte den Code eingeben:

Hinweis: Bitte die mit * gekennzeichneten Felder ausfüllen.